Не наступайте на больную мозоль :)
Итак (список примерный для среднего жителя, неполный):
- подоходный налог (income tax) - где-то от 20 до 40% от дохода
- sales taх/VAT (PST/GST/HST) - налог на товары и услуги/НДС, варьируется от провинции к провинции от 5% до 15.5%
- налог на недвижимость (property tax), у кого есть - где-то 1% от стоимости недвижимости в год
- для владельцев кондоминиумов - condo fee (maintenance), где-то от $200 до $700 в месяц
- при покупке недвижимости: единоразовый land transfer tax, в Онтарио где-то 1-1.5% от стоимости дома/квартиры. В Торонто таких налогов пока 2, провинциальный и городской
- налог на машину - небольшой, в Онтарио $75 в год
- обязательная страховка на машину - цена зависит от многих факторов, скажем $1.5K - $3K в год
- страховка на недвижимость (обязательная если есть mortgage) - где-то 0.1% от стоимости жилья в год
| 
